[Audio/Trans] ALIVE: Seungri's Naver Music Interview

TRANSLATION (skipped interviewer's parts):

I may be just a small or big person in BIGBANG, but I realized that a single member can't lose his "light". When all 5 members are shining, that's when BIGBANG shines. If one members loses his light, there's no BIGBANG.



The biggest stress is... I should wait for our comeback day. I really want to come back soon. I can't wait. I'm curious of their faces. I still remember them from when BIGBANG debuted. I want to see those faces again. Their faces were like, "Where did they come from?", "What's with their outfits?", "What's that music?", "What's that dance and what's with their faces?" I still remember how surprised they were to see us. I, myself, have changed a lot. You might say, "Is that Seungri?"

If I get the chance, I want to make a song about us -- how we're like when we're happy and how we're like when we're sad. There are songs about how we're the best and how we're like this and that, but I want to make a song about "what kind of people we are".

I think ALIVE is the the most well-prepared album we've done compared to our previous ones. All the staff and the BIGBANG members are very tense. We're ready and almost prepared. I'm sure ALIVE album will be a very big gift to our fans, who really love and support us.

Winter is gone and spring is coming. It means that the painful days are gone and the good days are coming. About BLUE, the members recorded their voices very warmly. I think it's the best music to welcome spring.

Audio Source: DCBB
Translations from @HuisuYoon
Via BBUPDATES